sábado, 15 de junho de 2013

Tá na Hora do Poeta - Canção do Tamoio - Gonçalves Dias

Canção do Tamoio
 
 

 
I
Não chores, meu filho;
Não chores, que a vida
É luta renhida:
Viver é lutar.
A vida é combate,
Que os fracos abate,
Que os fortes,os bravos,
Só pode exaltar.
 
II
Um dia vivemos!
O homem que é forte
Não teme a morte;
Só teme fugir;
No arco que entesa
Tem certa uma presa,
Quer seja tapuia,
Condor ou tapir.
 
III
O forte, o cobarde
Seus feitos inveja
De o ver na peleja
Garboso e feroz;
E os tímidos velhos
Nos graves conselhos,
Curvadas as frontes,
Escutam-lhe a voz!
 
IV
Domina, se vive;
Se morre, descansa
Dos seus na lembrança,
Na voz do porvir.
Não cures da vida!
Sê bravo, sê forte!
Não fujas da morte,
Que a morte há de vir!
 
V
E pois que és meu filho,
Meus brios reveste;
Tamoio nasceste,
Valente serás,
Sê duro guerreiro,
Robusto, fragueiro,
Brasão dos tamoios
Na guerra e na paz.
 
VI
Teu grito de guerra
Retumbe aos ouvidos
D’inimigos transidos
Por vil comoção;
E tremam d1ouvi-lo
Pior que o sibilo
Das setas ligeiras,
Pior que o trovão.
 
VII
E a mãe nessas tabas,
Querendo calados
Os filhos criados
Na lei do terror;
Teu nome lhe diga,
Que a gente inimiga
Talvez não escute
Sem pranto, sem dor!
 
VIII
Porém se a fortuna,
Traindo teus passos,
Te arroja nos laços
Do imigo falaz!
Na última hora
Teus feitos memora,
Tranquilo nos gestos,
Impávido, audaz.
 
IX
E cai como o tronco
Do raio tocado,
Partido, rojado
Por larga extensão;
Assim morre o forte!
No passo da morte
Triunfa, conquista
Mais alto brasão.
 
X
As armas ensaia,
Penetra na vida:
Pesada ou querida,
Viver é lutar.
Se o duro combate
Os fracos abate,
Aos fortes, aos bravos,
Só pode exaltar.
 
Gonçalves Dias
 

Dicas do Diário do Mearim
 
Tamoio – na língua tupi significa o nativo, o mais antigo; grupo de tribos da região de São Paulo e Rio de Janeiro que se uniram aos franceses para combater os portugueses.
Imigo – forma reduzida de inimigo, utilizada, principalmente, na poesia.
Tapuia -  é um termo que foi utilizado, ao longo dos séculos, no Brasil, para designar os índios que não falavam a língua tupi. Os tapuias predominavam no interior. Grupos tapuias incluem, por exemplo os botocudos e muitos do nordeste do Brasil, como os tarairus e os cariris.
Renhida – disputada
Entesa – endurece, estica
Tapir – anta
Peleja – combate, luta
Garboso – elegante, distinto
Brios – valor, ânimo
Brasão – sinal de honra, glória
Transidos – assustados, acuados
Comoção – emoção, choque
Falaz – enganador, ardiloso
Impávido – destemido, corajoso
Porvir – futuro
Fragueiro – incansável, forte
Retumbe – ecoe, ribombe
Vil – desprezível, indigno
Sibilo – assobio, silvo
Memora – lembra, recorda
Audaz – destemido, valoroso

0 comentários:

Postar um comentário